Equinox EV versions without Super Cruise might not brake as strongly as needed to avoid a collision, due to a software issue.